译文
长(chang)庆三年八月十三日记。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样(yang)裹住江边(bian),脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
莫要在君王的宴席上得意地演奏(zou)《梅花落》了(liao),凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
做侯王将相的欲望早断绝,神(shen)纵使赐福于我也难成功。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过(guo)三两声,一棵松柏(bai)从岩石上飞斜下来。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍(huang)惚以为银河从天上泻落到人间。
黄菊依旧与西风相约而至;
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⑹瞻光:瞻日月之光。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。