译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的(de)人。
水边沙地树少人稀,
歌舞用的扇子早已旧(jiu)迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就(jiu)可以(yi)和你朝夕相处,万里相随。
当年(nian)有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神(shen)。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走(zou)。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
两列(lie)美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
10、周任:上古时期的史官。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。