译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄(huang)昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑(lan)桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点(dian)气力。万种柔情(qing),千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑧荡:放肆。
边声:边界上的警报声。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
4、九:多次。
者:花。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。