译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
海(hai)边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清(qing)丽。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香(xiang),依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心(xin)意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘(piao)香。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
壮士击(ji)筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑴山行:一作“山中”。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
6、并:一起。
【自适】自求安适。适,闲适。