译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的(de)影子更使我伤心。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一(yi)面。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
两岸连山,往纵深(shen)看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
(77)支——同“肢”。
颇:很,十分,非常。
(15)去:距离。盈:满。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。