译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
归来再也不(bu)能见面,唯有锦瑟横躺长存。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
永州的百(bai)姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会(hui)游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱(xiang)看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
⑹可惜:可爱。
117.阳:阳气。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
【日薄西山】
17.谢:道歉
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
事简:公务简单。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”