译文
世人都称赞孟尝君能够招贤纳(na)士,贤士因为这(zhe)个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的(de)(de)力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里(li)能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
干枯的庄稼绿色新。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨(e),山谷险峻啊溪水激起层层高波。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更(geng)感到悲伤。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
日中三足,使它脚残;
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
③残霞:快消散的晚霞。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑵结宇:造房子。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。