译文
闲时观看石镜使(shi)心神清净,
折下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间(jian),为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不(bu)能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九(jiu)嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱(qu)赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
解开缆绳你就迅速(su)远去,遥望着你我还久久伫立。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打(da)开柴门。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
(10)股:大腿。
15.希令颜:慕其美貌。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。