译文
当年的吴国宫廷(ting)院闱现在已经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如(ru)今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会(hui)(hui)怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿(shi)润,雕花(hua)窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵(zhen)音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
18、亟:多次,屡次。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
初:刚,刚开始。