译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
这时因为战乱,时世艰难让人忧(you)虑,朝野很少有空闲的时日。
这般成功地(di)辅助了皇帝,安定了四方啊!
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动(dong)地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
蝉的叫声好(hao)像就在身边,可是你却无法找到他们,
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神(shen)策军。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也(ye)看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
199、浪浪:泪流不止的样子。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。