译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
夜色深深,仿佛在(zai)催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山(shan)上(shang)的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官(guan)九江。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
洛(luo)阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
5.深院:别做"深浣",疑误.
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。