译文
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不(bu)胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止(zhi)(zhi)是仅仅观赏长江的风景呢?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨(hen)不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
日月星辰归位,秦王造福一方。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑵华:光彩、光辉。