译文
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高(gao)丘竟然没有美女。
卷起的帘子外(wai)天是那样(yang)高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你看,古时燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜(cai)忌。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤(gu)(gu)独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正(zheng)是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。