译文
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
旋风结聚起来(lai)互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我已经很衰老了(liao)。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇(xiao)洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日(ri)的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把(ba)沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
“魂啊回来吧!
成万成亿难计量。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅(lv)愁。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
(11)闻:名声,声望。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。