译文
野火烧燃着山上的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚(ju)在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自(zi)然区别开了(liao)。不多时,摇头顿(dun)脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三(san)四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左(zuo)右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑺碍:阻挡。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
1.次:停泊。
105、魏文候:魏国国君。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。