译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧(wo)病。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着(zhuo)蜿蜒曲折的水流。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
这兴致因庐山风光而滋长。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
这里的欢乐说(shuo)不尽。
三千(qian)战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十(shi)年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇(wei)一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
汉江之(zhi)泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
21.况:何况
⑾汝:你
⑤盛年:壮年。
(6)太息:出声长叹。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。