译文
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀(ai)鸣。
游子生活寄托主人,言语行动必(bi)须察言观(guan)色。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上(shang)(shang)与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微(wei)颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像(xiang)汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
① 乱峰:参差不齐的山峰。