译文
博取功名全靠着好箭法。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香(xiang)。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在(zai)天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战(zhan)功。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角(jiao)声起伏悲壮;
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
⑹深:一作“添”。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。