译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答(da)贤明的圣皇。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
现在这些酒已足够喝(he)的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
在垂死的重病中(zhong),我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
想来江山之外,看尽烟云发生。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨(yu)激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
(25)讥:批评。
闻:听说。
81、量(liáng):考虑。
①东君:司春之神。