译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空(kong)。
不是现在才这样,
随着君到家里五六,君的父母常常有(you)话告诉我。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
面对(dui)北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把(ba)欢欣品味。
先皇帝在延和殿召(zhao)见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤(yu)传下御旨才人将它取来。
可惜(xi)花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
⒀离落:离散。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑾海月,这里指江月。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
为:担任