译文
八月的萧关道气爽秋高。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了(liao)适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未(wei)落梧桐叶子已抽长。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看(kan)里面,(只(zhi)有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
“有人在下界,我想要帮助他。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫(mo)可言传。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊(a),喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱(ai)惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
19.岂:怎么。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
③迟迟:眷恋貌。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。