译文
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是(shi)散蒿。可怜我(wo)的(de)爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲(ji)水瓶儿空(kong)了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意(yi)思,不如早点(dian)就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中(zhong),月(yue)光明如秋水洒满大江。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。