译文
魂魄(po)归来吧!
一个晴朗的日(ri)子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令(ling)人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
谁说花儿凋零不令人生起(qi)怜爱之情呢(ne)?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
河边芦苇密又繁,清晨(chen)露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
愿托那流星作(zuo)使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
17.以为:认为
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。