译文
扫除尽它又(you)生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我在这黄河岸边祭下一樽美(mei)酒,将你我那无尽的(de)过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里(li)想到你的心里原来已经(jing)有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
蟹螯就(jiu)是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
早知潮水的涨落这么守信,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥(xing)羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
1.尝:曾经。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。