译文
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将(jiang)(jiang)高卧于秋日的霜露之中。
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
野鸦不解孤(gu)雁心情,只顾自己鸣噪不停。
江湖上航行多险风恶(e)浪,担心你的船被掀翻沉没。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我非常庆幸,就(jiu)用这首诗歌来表达自己内心的志向。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古(gu)老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷(wei)幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
102、改:更改。
⑩尧羊:翱翔。
郡楼:郡城城楼。