译文
为踩霜雪(xue)耍,鞋带捆数重。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上(shang)的竹林被风吹得不断作(zuo)响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食(shi)。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再(zai)寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕(hen)迹,都是虚幻无凭。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
234. 则:就(会)。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑵走马:骑马。
琅邪:古郡名,在今山东境内。