译文
镜湖上的(de)月光照着(zhuo)我的影子,一直伴随我到了(liao)剡溪。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
竹林外两三枝桃花初(chu)放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江(jiang)水的回暖。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。