译文
雁(yan)声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
阴历十月的时候,大雁就开始南(nan)飞,
然而(er)这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化(hua)为平川……
敌兵(bing)滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁(shuo)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
金石可镂(lòu)
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多(duo)是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
课:这里作阅读解。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。