译文
遭受君主冷遇,李白也曾(zeng)上(shang)书为自己辩护。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听(ting)了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
看到山头的烟火,胡人误作(zuo)是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
默叹:默默地赞叹。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
(3)草纵横:野草丛生。
⑷著花:开花。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。