译文
现在我和去年一(yi)起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门(men)前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
山谷中路径曲(qu)折,溪流发出动听的声音。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
青午时在边城使性放狂,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
千对农人在耕地,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归(gui)。
生与死都(du)是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独(du)享皇帝的恩宠。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
②斜阑:指栏杆。