译文
山上的古松高耸入云天(tian),远远望去,离天不过几尺。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再(zai)携带一张胡床登上南楼,看白玉(yu)铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
陈(chen)太丘和朋友相约同行,约定的时(shi)间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方(fang)当时年龄七岁,在门外玩(wan)耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是(shi)人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”