译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连(lian)接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身(shen)为将军却(que)不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥(xu)。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁(sui)的宴席,友朋列坐其次。
相思的幽怨会转移遗忘。
北方有寒冷的冰山。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
86.争列:争位次的高下。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。