译文
她用(yong)能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
努力低飞,慎避后患。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都(du)能守约如期?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也(ye)得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久(jiu)才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简(jian)直是白耗力气而毫(hao)无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香(xiang)径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
梢:柳梢。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。