译文
世上的(de)人随便交朋友,而这位老人却不这样。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
九死一(yi)生到达这被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
博取功名全靠着好箭法。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
引笑:逗笑,开玩笑。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(20)眇:稀少,少见。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。