译文
晚钟响在皇家的(de)(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
蟾蜍食月残缺不(bu)全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
生离死别人间事,残魂孤影(ying)倍伤神;
鹊桥或许还未(wei)搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到(dao)阻碍了吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我送给你一(yi)种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
洼地坡田都前往。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂(mao)密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
惊:将梦惊醒。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。