译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
其一
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
赢得了(liao)晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐(zuo)观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上(shang)来的鱼。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢(ne)?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们(men)说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操(cao)击败。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(5)簟(diàn):竹席。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
【终鲜兄弟】
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。