译文
不如(ru)钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
夜晚我屡屡梦中见到(dao)你,可知你对我的深情厚意。
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
照镜就着迷,总是忘织布。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
浇策划整顿军旅(lv),如何制造甲胄使其坚固?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你问我我山中有什么。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋(wu)子里暖烘烘的。
注释
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
93、夏:指宋、卫。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
②奴:古代女子的谦称。
⑸功名:功业和名声。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。