译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之(zhi)中(zhong)(zhong)。
我独自一人登上高(gao)楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀剑相砍杀。
今朝北方客子思归去,回乡(xiang)迎来纥那披绿罗。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
两边高山约束着东溪和西溪冲过(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑴女冠子:词牌名。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。