译文
真是无可奈何啊!我被那微(wei)不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
就(jiu)像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已(yi)一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐(tang)棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
152、判:区别。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
益:更加。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
是:这。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。