译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
先帝开创的大业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行(xing)规劝的言路。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房(fang)前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄(bao)薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
④未抵:比不上。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。