译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
天空中轻云漂(piao)浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
传(chuan)入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画(hua)角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷(lei)。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
边廷上,幸喜没有战事(shi),承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情(qing)邀请;纵使大雪(xue)厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰(bing)雪已经消融。
玄都观偌大庭(ting)院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑧刺:讽刺。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑵拒霜:即木芙蓉。