译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
妇女温柔又娇媚,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
小洲洼地的新泉清(qing)澈(che)令人叹嗟。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
让我(wo)只急得白发长满了头颅。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河(he)沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟(yan)变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。