译文
河水日(ri)夜向东流,青山还留着哭声呢!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉(yu)雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
远远望见仙人正在彩云里,
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
(三)
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服(fu)上还像带着浮动的白云。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她(ta)同车去来同车归。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
灾民们受不了时才离乡背井。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
烟:指山里面的雾气。