译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为(wei)何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
英雄打进牢(lao)狱门,天地也为你悲伤。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
她们的脸(lian)就像带着(zhuo)晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
两(liang)岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
空坛澄清疏(shu)松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫(feng)浦不胜忧愁。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
从今夜就进入了白露节气,月亮还(huan)是故乡的最明亮。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
11.晞(xī):干。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
22.坐:使.....坐