译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
空(kong)旷啊天宇高秋(qiu)(qiu)气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
正暗自结苞含情。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
泰山(shan)到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(11)足:足够。