译文
石岭关山的小路呵,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动(dong)情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨(can),是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎(jiao)洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
暖风软软里
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经(jing)向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
华山畿啊,华山畿,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
⑾不得:不能。回:巡回。
⑤晦:音喑,如夜
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。