译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品(pin)却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确(que)实有些偶然。
一望无垠的沙(sha)滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远(yuan)道。
车马驰骋,半是旧官显(xian)骄横。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶(fu)苏的旗帜(zhi)。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
魂啊不要前去!
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。