译文
辞粟只能隐居首阳山(shan),没有酒(jiu)(jiu)食颜回也受饥。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
魂魄归来吧!
原以为咱们就这样(yang)长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱(tuo)了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
拭(shì):擦拭
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。