译文
清晨起来刚一(yi)开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
此时雾雨晦暗争(zheng)着落下,湖面波涛怒击如同对投。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样(yang)殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
6.野:一作“亩”。际:间。
远:表示距离。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
纵横: 指长宽
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。