译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十(shi)分欣赏他的坦荡胸怀。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江(jiang)北岸而返,遭到对手的重创。我回(hui)到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火(huo)连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你(ni)我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
恍惚:精神迷糊。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”